Боровец – самый старый и крупный горнолыжный курорт в Болгарии, в котором часто проводятся состязания по лыжным спортам и который не раз был свидетелем побед многих болгарских чемпионов.
Находящийся на высоте 1350 метров над уровнем моря на северных склонах горы Рила, среди многовековных сосновых лесов, Боровец расположен на подступах к вершине Мусала (2925м) – самой высокой на Балканском полуострове. Доступ к курорту Боровец очень хороший, всего в 73 км от Софии и в 126 км от города Пловдива. Город Самоков находится всего в 10 км в направлении вниз по дороге, восходящей к курорту. В конце 19-того века Боровец основан как место для охоты, излюбленное болгарскими царями, и постепенно превращается в модный горнолыжный центр высокого класса. Боровец располагает элитными гостиницами, изысканными ресторанами, разнообразными возможностями для забавлений и отдыха, и конечно же, отличной сетью лыжных трасс и подъемников на горных склонах Рилы.
В Боровце есть прекрасные возможности для упражнения разнообразных зимних спортов – начиная с горнолыжных дисциплин и бега на лыжах и кончая лыжными прыжками и биатлоном. Курорт двукратно был местом проведения состязаний на Мировой кубок по горнолыжному спорту, а трасса для биатлона является одной из лучших в мире. Воздух в Боровце кристально чистый, без источников загрязнения, а средняя температура в самом холодном месяце январе составляет минус 4.6°С. Лыжные трассы различной степени трудности являются подходящими на любой вкус – и для начинающих, и для немного тренировавшихся, для продвинутых и для настоящих мастеров. Лыжные трассы в Боровце имеют общую длину более 35 км, а в последнее время установлены новые подъемники с осветлением и озвучением, которые позволяют ночное катание и практитование сноубординга. Горные склоны и трассы поддерживаются в отличном состоянии и оснащены международными обозначениями и надписями на многих языках.
Български
