Боровец е най-старият и най-големият планински курорт в България, който често събира световния ски елит и е свидетел на възхода на много български шампиони.
Разположен на 1350 м надморска височина на северните склонове на Рила планина сред многовековни борови гори, Боровец се намира в подстъпите на връх Мусала (2925м) – най-високият на Балканския полуостров. Боровец е лесно достъпен, на разстояние 73 км от София и на 126 км от Пловдив. Град Самоков е само на 10 км надолу по шосето от курорта. Основан в края на 19-ти век като място за ловуване на българските царе, Боровец постепенно се превръща в модерен ски курорт от висока класа и с луксозни хотели, ресторанти с изискана кухня и разнообразни възможности за забавления и почивка, без да смятаме отличната мрежа от ски писти и лифтове по склоновете на Рила.
Боровец предоставя отлични възможности за най-разнообразни зимни спортове – от алпийски дисциплини до ски бягане, ски скокове и биатлон. Курортът на два пъти е домакин на кръгове от Световната купа по алпийски дикциплини, а трасето за биатлон е едно от най-добрите в света. Въздухът в Боровец е кристално чист и изцяло без замърсители, като средната температура през януари, най-студеният месец, е минус 4.6°С. Ски пистите с различна трудност са подходящи за всички, независимо дали са начинаещи, средно тренирани, напреднали или много опитни скиори. Боровец притежава общо 35 км ски писти, като напоследък са монтирани нови лифтове с осветление и звукови системи, което позволява нощно каране на ски и сноуборд. Склоновете и пистите се поддържат във великолепно състояние и са обозначени с международни знаци и надписи на много езици.
Русский 
